佛法翻译中文项目

为了弘法利生,仁波切书籍、文献、言教以及所有开示的翻译、编撰、出版工作需要一个专门而专业的扎实的翻译团队,把更多珍贵的法教、教言及时呈现给中国大众。

这个项目的工作可延伸到与其他机构的、关于佛教经书的协同译制、其他上师书籍协助翻译、开示和法会的翻译、字幕、成书等工作。通过这个项目的组建,将一批批地召集和培养专业佛法翻译人员,提供给这些人员参与、奉献、学习和磨练的机会,并且发展出分工合作的工作体系。

这里将汇集精通佛教汉语、英语、藏语、梵文等语言的翻译人员,与其他项目组合作,共同将仁波切的法教及时、广泛地传播给大众。您的工作将得到在佛法中修持高深的、富有经验的僧团和专业人士组成的审定团队的指导和帮助,您也会结识更多志同道合的法友,相互学习促进。我们愿助力期望成为佛法翻译的您善愿得成,也欢迎您为我们推介专业人才,期待您的支持!