佛法翻譯中文項目

為了弘法利生,仁波切書籍、文獻、言教以及所有開示的翻譯、編撰、出版工作需要一個專門而專業的扎實的翻譯團隊,把更多珍貴的法教、教言及時呈現給中國大眾。

這個項目的工作可延伸到與其他機構的、關於佛教經書的協同譯制、其他上師書籍協助翻譯、開示和法會的翻譯、字幕、成書等工作。通過這個項目的組建,將一批批地召集和培養專業佛法翻譯人員,提供給這些人員參與、奉獻、學習和磨練的機會,並且發展出分工合作的工作體系。

這裡將彙集精通佛教漢語、英語、藏語、梵文等語言的翻譯人員,與其他項目組合作,共同將仁波切的法教及時、廣泛地傳播給大眾。您的工作將得到在佛法中修持高深的、富有經驗的僧團和專業人士組成的審定團隊的指導和幫助,您也會結識更多志同道合的法友,相互學習促進。我們願助力期望成為佛法翻譯的您善願得成,也歡迎您為我們推介專業人才,期待您的支持!